Las voces de Raudive y la pareidolia auditiva
Konstantīns Raudive interpretó ciertos fragmentos de grabaciones como mensajes de personas fallecidas. Las pruebas de réplica y los estudios de percepción dejan sin demostrar esa procedencia y ayudan a entender por qué una señal ambigua puede sonar como habla.
Un traductor letón ante la grabadora
Antes de publicar sus cintas, Konstantīns Raudive ya tenía una trayectoria literaria. Nació en Asūne, en la región letona de Latgale, el 30 de abril de 1909. Estudió filosofía y literatura en París, Madrid y Edimburgo durante los años treinta. Su paso por España dejó una huella en su trabajo como traductor. Vertió al letón el Don Quijote de Cervantes y Niebla de Unamuno. También publicó ensayos, entre ellos uno dedicado a la figura de don Quijote en el mundo moderno.
En 1944 salió de Letonia con la ensayista Zenta Mauriņa. Ambos llegaron a Suecia en 1946 después de pasar por Alemania. Raudive obtuvo una licenciatura en la Universidad de Upsala en 1957 y se instaló en Bad Krozingen, en Alemania occidental, en 1965. Su biografía permite situar un detalle de las futuras grabaciones. Algunas transcripciones reunían sílabas que él reconocía como alemanas, letonas o suecas, lenguas que sabía interpretar. Murió en Bad Krozingen el 2 de septiembre de 1974.

De las grabaciones de pájaros a Breakthrough
El antecedente inmediato fue Friedrich Jürgenson, cantante, pintor y cineasta sueco nacido en Odessa. Según contó, en 1959 salió a grabar cantos de pájaros y creyó identificar voces humanas al reproducir el material. En 1964 publicó Rösterna från rymden, donde presentó sus experiencias. Raudive conoció su trabajo y emprendió sus propias sesiones. Ambos ayudaron a difundir lo que se conoce como fenómeno de voz electrónica, o EVP por sus siglas en inglés. El término identifica grabaciones que alguien interpreta como voces y deja abierta la procedencia de la señal.
En 1968 Raudive publicó en alemán Unhörbares wird hörbar. Al año siguiente presentó cintas en Gerrards Cross, Inglaterra. Peter Bander intervino en la difusión británica de la obra, publicada en inglés como Breakthrough en 1971. El psicólogo Hans Bender también se interesó por estas investigaciones desde la parapsicología alemana. La circulación del libro dio a los lectores acceso a ejemplos escogidos y a la explicación que proponía Raudive. Su recuento abarcaba unas 72.000 voces, según su propia clasificación de lo que había oído en las cintas.
Cómo se producían y transcribían las cintas
Raudive describió sesiones con micrófono en las que los presentes guardaban silencio. En otras usó el ruido de un receptor de radio sintonizado entre emisoras o se sirvió de señales electrónicas. La tarea continuaba después de apagar la grabadora. Durante la reproducción se revisaban pasajes breves y se volvían a escuchar para intentar separar sílabas del ruido. Cambiar la velocidad o filtrar el sonido podía alterar qué parte del fragmento destacaba sobre el fondo.
En el libro aparecían enunciados cortos, a veces con lo que Raudive describía como una gramática irregular. Él consideró que la mezcla de idiomas era una característica de los mensajes. Para comprobar una lectura así habría que decidir, antes de escuchar, qué lenguas y qué variantes se aceptarían. Si es posible cambiar de idioma a mitad del fragmento o aceptar palabras incompletas, crece el número de combinaciones que pueden encajar. La transcripción que acompaña al ejemplo impreso ofrece además al lector una pauta para la primera escucha.
El equipo también condiciona lo registrado. Un receptor entre frecuencias puede recoger parte de una emisión y un micrófono puede captar una conversación lejana. El siseo de una cinta genera otro fondo sobre el que pueden destacar intervalos muy breves. Para distinguir estas posibilidades importa saber cómo se obtuvo cada muestra, dónde estaba el aparato y si se conserva el tramo anterior y posterior al sonido señalado.

Lo que cambia cuando esperamos oír una voz
La pareidolia auditiva consiste en percibir una forma reconocible en un sonido ambiguo. El oído puede captar un ritmo parecido al de una palabra, mientras la expectativa ayuda a completar los sonidos que faltan. Si alguien ofrece de antemano una frase, resulta más fácil segmentar el ruido de un modo compatible con ella. Una persona puede vivir esa impresión con absoluta sinceridad.
Michael A. Nees y Charlotte Phillips compararon la percepción de supuestas voces electrónicas con la de habla, habla degradada y ruido. En su estudio, publicado en un número de 2015 de Applied Cognitive Psychology, el contexto previo influyó en los informes de los oyentes y hubo poco acuerdo al identificar qué decían las supuestas voces electrónicas. Detectar algo que suena humano y escribir las mismas palabras son resultados distintos. La segunda medida exige que varias personas identifiquen una secuencia concreta sin haberse puesto de acuerdo de antemano.
Las revisiones de Ellis y Barušs
David J. Ellis examinó el problema de escuchar las voces de Raudive en un artículo de 1975. Su crítica se centró en el margen que dejan los sonidos débiles para asignarles palabras. En 2001, Imants Barušs publicó un intento de replicar el fenómeno mediante sesiones de grabación. Su equipo encontró sonidos que podían recordar al habla, pero el trabajo no obtuvo resultados que permitieran confirmar una comunicación anómala. El intento aporta evidencia sobre el procedimiento examinado y deja pendiente la procedencia de muestras históricas específicas.
Una comparación entre oyentes podría conservar el fragmento completo y pedir transcripciones por separado sin mostrar la lectura publicada. También permitiría mezclar esas grabaciones con muestras de ruido y habla degradada, de manera que el oyente ignore cuáles pertenecen al caso. Si una frase se reconoce de forma consistente, queda otra tarea. Hay que averiguar si procede de una conversación, de una emisión de radio o de otra señal que llegó al aparato.

Lo que sigue sin resolverse
Para determinar el origen de una grabación particular hacen falta la cinta más cercana al original y datos de la sesión. Una copia con fragmentos recortados conserva el sonido que llamó la atención, pero puede perder una conversación normal iniciada unos segundos antes. Un cuaderno con las horas de grabación, el equipo empleado y las condiciones del lugar permitiría buscar explicaciones concretas para cada pasaje.
La documentación publicada deja preguntas sobre cuántas de las transcripciones podrían obtenerse sin leer el libro y cuántos ejemplos se descartaron antes de seleccionar los que llegaron al público. Esa información permitiría comparar la frecuencia de las coincidencias con la que cabe esperar cuando muchas personas examinan mucho ruido. En ausencia de esas comprobaciones, las cintas conservan su interés como testimonios de una interpretación y como un caso histórico de escucha de señales ambiguas.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué son las voces de Raudive?
- Son fragmentos de grabaciones que Konstantīns Raudive transcribió como mensajes de personas fallecidas.
- ¿Grabó Raudive 72.000 voces?
- Esa cifra corresponde a su propio recuento de registros interpretados. Su origen paranormal sigue sin confirmación independiente.
- ¿Qué es la pareidolia auditiva?
- Es la percepción de un patrón reconocible, como una palabra, en un sonido ambiguo.
Fuentes
- Konstantīns Raudive, Unhörbares wird hörbar (1968) y Breakthrough (1971).
- Friedrich Jürgenson, Rösterna från rymden (1964).
- David J. Ellis, Listening to the “Raudive Voices”, Journal of the Society for Psychical Research (1975).
- Imants Barušs, Failure to Replicate Electronic Voice Phenomenon, Journal of Scientific Exploration (2001).
- Nacionālā enciklopēdija, entrada «Konstantīns Raudive».
- Jolyon Jenkins, The people who think they tune into dead voices, BBC News (2013).
- Michael A. Nees y Charlotte Phillips, Auditory Pareidolia: Effects of Contextual Priming on Perceptions of Purportedly Paranormal and Ambiguous Auditory Stimuli, Applied Cognitive Psychology (2015).
Más expedientes
- Rosemary BrownRosemary Brown atribuyó partituras a Liszt, Chopin y otros músicos fallecidos. Sus manuscritos y grabaciones p
- Patience WorthPearl Curran atribuyó novelas y poemas a Patience Worth. Las sesiones de ouija, las obras publicadas y el estu
- Eusapia PalladinoLa médium italiana Eusapia Palladino fue investigada en Cambridge y Nápoles. Los informes recogen trampas obse
¿Prefieres verlo? Suscríbete a Archivo del Misterio y Zona Prohibida en YouTube.